Joel 2:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Entonces YHVH, lleno de celo por su tierra, Tuvo misericordia de su pueblo,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y Jehová, solícito por su tierra, perdonará a su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces el Señor se compadecerá de su pueblo y guardará celosamente el honor de su tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Yavé se mostró lleno de celo por su tierra y tuvo piedad de su pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Yahveh se llenó de celo por su tierra y perdonó a su pueblo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Entonces Jehová celará su tierra, y perdonará a su pueblo.

Joel 2:18 相互参照

Zacarías 8:2

Así dice YHVH Sebaot: ¡He celado a Sión apasionadamente! ¡Siento por ella un celo arrebatador!

Zacarías 1:14

Entonces me dijo el ángel que hablaba conmigo: Proclama diciendo: Así dice YHVH Sebaot: Con gran celo he estado celoso por Jerusalem y por Sión.

Salmos 103:13

Como el padre se enternece con sus hijos, Así se enternece YHVH de los que lo temen.

Santiago 5:11

He aquí llamamos bienaventurados a los que se mantuvieron firmes.° Oísteis de la paciencia de Job,° y visteis el propósito que tenía el Señor, porque el Señor° es muy compasivo y misericordioso.°

Lamentaciones 3:22

j La misericordia de YHVH nunca termina, Sus compasiones nunca se acaban,

Isaías 63:15

¡Mira desde los cielos, y contempla desde tu santa y gloriosa morada! ¿Dónde está ahora tu celo y tus obras poderosas? ¿Se han estrechado la conmoción de tus entrañas y tus compasiones hacia mí?

Isaías 63:9

Y fue afligido con todas sus aflicciones. El Ángel de su presencia los salvó, En su amor y en su ternura, Él mismo los redimió, Y cargó con ellos, y los llevó todos los días, desde la antigüedad.

Lucas 15:20

Y levantándose, fue a su padre. Y estando él aún distante, su padre lo vio, y corriendo, enternecido, se echó sobre su cuello y lo besó efusivamente.

Jeremías 31:20

¿No es Efraín un hijo precioso para mí? ¿No es un niño en quien me deleito? Porque aun cuando lo reprendo, Me acuerdo de él con ternura, Mis entrañas se conmueven y cedo a la compasión, dice YHVH.

Isaías 60:10

Extranjeros reedificarán tus muros, Y sus reyes te servirán. Aunque en mi ira te castigué, En mi buena voluntad tendré de ti misericordia.

Isaías 42:13

YHVH sale cual varón esforzado, Excita su ardor como guerrero, Vocea, y lanza el alarido, Se muestra fuerte delante del enemigo.

Salmos 103:17

Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,

Jueces 10:16

Y apartaron los dioses extraños de en medio de sí y sirvieron a YHVH, cuyo sentir se impacientó por la desdicha de Israel.

Deuteronomio 32:43

Exaltad, naciones, a su pueblo,° Porque Él vengará la sangre de sus siervos,° Retribuirá la venganza a sus adversarios, Y expiará la sangre manante de su pueblo.

Deuteronomio 32:36

Porque YHVH vindicará a su pueblo, Y tendrá compasión de sus siervos. Cuando vea que sus manos flaquean, Y que ya no existe ni esclavo ni liberto,

Deuteronomio 32:16

Lo provocaron a celos con extraños,° Lo provocaron a ira con abominaciones.

Isaías 37:32

Porque de Jerusalem saldrá un remanente, los sobrevivientes del Monte Sión. ¡El celo de YHVH Sebaot hará esto!

2 Reyes 19:31

Porque de Jerusalem saldrá un remanente, y del monte Sión los que se salven. ¡El celo de YHVH Sebaot hará esto!