Job 41:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¿Quién me ha dado a mí primero, para que Yo restituya? Todo lo que hay debajo de los cielos es mío.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ¿Quién me ha dado a mí primero, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ¿Quién me ha dado algo para que tenga que pagárselo? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ De su hocico salen llamaradas, se escapan chispas de fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ De su boca salen antorchas, centellas de fuego saltan de sus fauces.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ ¿Quién me ha dado a mi primero, para que yo se lo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

Job 41:11 相互参照

Romanos 11:35

¿O quién le dio a Él primero, para que le sea recompensado?°

Salmos 24:1

Salmo de David. De YHVH es la tierra y su plenitud, El mundo y los que en él habitan.

Job 35:7

Si eres justo, ¿qué obtiene Él de ti, O qué recibe de tu mano?

Salmos 50:12

Si tuviera hambre, no te lo diría a ti, Porque mía es la tierra y su plenitud.

Deuteronomio 10:14

He aquí, de YHVH tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos, la tierra y cuanto hay en ella.

Éxodo 19:5

Ahora pues, si de veras escucháis mi voz y guardáis mi pacto, entonces vosotros seréis objeto de mi predilección° entre todos los pueblos, porque mía es toda la tierra,

1 Corintios 10:26

porque del Señor es la tierra y su plenitud.°

1 Corintios 10:28

Pero si alguno os dice: Esto es de lo sacrificado, no lo comáis, por causa de aquel que lo declaró, y de la conciencia.°

Salmos 115:16

Los cielos son los cielos de YHVH, Y ha dado la tierra a los hijos del hombre.

Salmos 21:3

Con bendiciones escogidas saliste a su encuentro, Y colocaste en su cabeza una corona de oro fino.

Josué 3:11

He aquí el Arca del Pacto del Señor de toda la tierra va a cruzar el Jordán delante de vosotros.

Job 9:5

Arranca los montes con su furor, Y no se sabe quién los trastorna.

Job 26:6

Ante Él el Seol está desnudo, Y el Abadón no tiene cubierta.

Job 28:24

Porque contempla hasta los confines del orbe, Y ve cuanto hay bajo los cielos,

Job 34:33

¿Acaso Él retribuirá a tu antojo? Bien sea que rehúses o que aceptes, Él te retribuirá, no yo. Y si no es así, di lo que sabes.

Job 41:12

No dejaré de describir sus miembros, Ni su fuerza incomparable.