Job 32:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y tomando la palabra Eliú, hijo de Baraquel, buzita, dijo: Yo soy menor en edad y vosotros ancianos, Por eso me abstuve, y temí declararos mi parecer.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y respondió Eliú hijo de Baraquel buzita, y dijo: Yo soy joven, y vosotros ancianos; Por tanto, he tenido miedo, y he temido declararos mi opinión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Eliú, hijo de Baraquel el buzita, dijo: «Yo soy joven, y ustedes, ancianos; por eso me contuve de decirles lo que pienso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Elihú tomó la palabra y dijo: 'Yo soy joven y ustedes ancianos, y por eso temía y sentía miedo de manifestarles mi saber.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y Elihú, hijo de Baraquel, el buzita, tomó la palabra y dijo: 'Yo soy joven en edad, vosotros sois ancianos. Por eso me retraía, temeroso de exponeros mi opinión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y respondió Eliú, hijo de Baraquel, buzita, y dijo: Yo soy joven, y vosotros sois ancianos; por tanto, he tenido miedo, y he temido declararos mi opinión.

Job 32:6 相互参照

Job 15:10

Con nosotros están las cabezas canas y los hombres muy ancianos, Más grandes que tu padre en días.

1 Timoteo 5:1

No reprendas al anciano,° sino exhórtalo como a un padre; a los jóvenes, como a hermanos;

1 Pedro 5:5

Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°

Tito 2:6

Exhorta también a los jóvenes a que piensen con sensatez,

Romanos 13:7

Pagad a todos las deudas: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.°

Job 15:7

¿Eres tú el primer hombre que nació? ¿Te engendraron antes que a los montes?

Levítico 19:32

En presencia de las canas te pondrás en pie, honrarás la presencia de un anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo, YHVH.

Job 32:2

Entonces Eliú,° hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram, se encendió en ira contra Job, porque él se justificaba a sí mismo antes que a ’Elohim.

Job 32:5

Pero viendo que no había respuesta en la boca de aquellos tres hombres, Eliú se encendió en ira.

Job 12:12

¿Está la sabiduría con los ancianos, O con la largura de días el entendimiento?

Job 34:1

Prosiguió Eliú, y dijo:

Job 35:1

Eliú prosiguió diciendo:

Job 36:1

Continuó Eliú replicando, y dijo: