Job 30:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Habitando en barrancos espantosos, En cuevas de la tierra y de las peñas,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Habitaban en las barrancas de los arroyos, En las cavernas de la tierra, y en las rocas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que ahora viven en barrancos aterradores, en cuevas y entre las rocas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ por lo que moraban en lo abrupto de los torrentes, en huecos de la tierra y de las rocas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Habitaban al borde de los torrentes, en cuevas excavadas o entre rocas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Habitaban en las barrancas de los valles, en las cavernas de la tierra, y en las rocas.

Job 30:6 相互参照

Jueces 6:2

Y la mano de Madián prevaleció contra Israel. Y por causa de Madián los hijos de Israel prepararon las guaridas y cuevas que están en los montes, y los lugares fortificados.

Apocalipsis 6:15

Y los reyes de la tierra, y los príncipes, y los tribunos, y los ricos, y los poderosos, y todo siervo y todo libre se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas;°

Isaías 2:19

Y se meterán° en las cuevas de las peñas y en las rendijas de la tierra,° A causa del Terror de YHVH, y de la gloria de su majestad, Cuando Él se levante para sacudir terriblemente la tierra.°

Job 30:5

Expulsados de en medio de los hombres, A gritos, como ladrones,

Job 30:7

Aullando entre los matorrales, Y apiñándose bajo las ortigas.