Job 22:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y dijiste: ¿Qué sabe Dios? ¿Podrá distinguir a través del nubarrón?

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹³ ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará a través de la oscuridad?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver lo que hago! ¿Cómo puede juzgar a través de las densas tinieblas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por esto, te dijiste: '¿Qué sabe Dios? ¿Podrá juzgar a través de las nubes?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y tú has concluido: ¿Qué sabe Dios? ¿Juzgará, acaso, a través de las tinieblas?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Puede Él juzgar a través de la densa oscuridad?

Job 22:13 相互参照

Ezequiel 8:12

Y me dijo: Hijo de hombre, ¿has visto lo que los ancianos de la casa de Israel están haciendo en la oscuridad, cada uno en sus cámaras plagadas de imágenes? Porque dicen: ¡YHVH no nos ve! ¡YHVH ha abandonado la tierra!

Salmos 10:11

Dice en su corazón: ’El° ha olvidado, Ha escondido su rostro, no lo verá jamás.

Salmos 73:11

Y dicen: ¿Cómo puede ’El saberlo? ¿Hay conocimiento en ’Elyón?

Ezequiel 9:9

Y me dijo: La iniquidad de la casa de Israel y de Judá es sobremanera grande, pues el país está lleno de asesinatos, y la ciudad atestada de perversidad, pues dijeron: ¡YHVH ha abandonado la tierra! Y: ¡YHVH no lo ve!

Isaías 29:15

¡Ay de los que ahondan para ocultarle sus designios a YHVH! Hacen sus obras en tinieblas, y dicen: ¿Quién nos ve, quién se entera?

Salmos 59:7

He aquí, se jactan con su boca, Y en sus labios hay puñales, y dicen: ¿Quién nos oye?

Salmos 64:5

Se animan entre sí en sus malas obras; Planean en secreto tender trampas, y dicen: ¿Quién las verá?

Sofonías 1:12

En aquel tiempo escudriñaré a Jerusalem con linternas, y castigaré a los aletargados sobre las heces de su vino,° a los que dicen en su corazón: YHVH no hará ni bien ni mal.

Salmos 139:11

Si digo: ¡Sórbanme las tinieblas, Y que la luz en torno a mí se haga como la noche!

Jeremías 23:24

Porque uno se esconda en su escondrijo, ¿No lo veré Yo?, dice YHVH. ¿No lleno Yo los cielos y la tierra?, dice YHVH.

Job 34:22

No hay tinieblas ni sombras, Donde puedan ocultarse los culpables de iniquidad.

Salmos 139:7

¿Adónde me alejaré de tu Espíritu? ¿Adónde huiré de tu presencia?

Amós 9:2

Aunque caven hasta el mismo Seol,° allí los alcanzará mi mano, Y aunque suban hasta los cielos, de allí los haré descender.

Amós 9:3

Aunque se escondan en la cima del Carmelo, Allí los buscaré y de allí los tomaré, Y aunque se oculten de mi vista en el fondo del mar, Allí° les mandaré una serpiente que los morderá.