Job 12:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Van a tientas, sin luz en las tinieblas, Y los hace tambalearse como ebrios.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Van a tientas, como en tinieblas y sin luz, Y los hace errar como borrachos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Ellos andan a tientas en la oscuridad sin una luz; él los hace tambalear como borrachos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ caminan a tientas en tinieblas y se tambalean como un ebrio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ A tientas van en tinieblas, sin luz, titubean lo mismo que beodos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Van a tientas, como en tinieblas y sin luz, y los hace tambalear como borrachos.

Job 12:25 相互参照

Job 5:14

En pleno día, tropiezan con tinieblas, A plena luz, andan a tientas como de noche.

Salmos 107:27

Rodaban y se tambaleaban como ebrios, De nada les valía su pericia.

Isaías 24:20

La tierra se tambalea, Vacila como un ebrio, Se tambalea como una barraca, ¡Tanto le pesa su pecado! Se desploma, y no se alza más.

Isaías 19:14

YHVH ha infundido en ellos un espíritu de vértigo: Como el borracho da traspiés vomitando, Sus consejeros descarrían a Egipto en todas sus empresas.

1 Juan 2:11

pero el que aborrece a su hermano, está en las tinieblas, y anda en las tinieblas, y no sabe a dónde va, por cuanto las tinieblas le cegaron sus° ojos.

Hechos 13:11

¡He aquí la mano del Señor ahora contra ti, y estarás ciego, y no verás la luz del sol por un tiempo! Y al instante cayeron sobre él tinieblas y oscuridad; y daba vueltas buscando lazarillos.

Isaías 59:10

Vamos palpando la pared como ciegos, Sí, andamos a tientas como gente que no tiene ojos; En pleno día, tropezamos como al anochecer, En pleno vigor, estamos como los muertos.

Deuteronomio 28:29

y como el ciego anda a tientas en la oscuridad, irás a tientas a pleno día, y no prosperarás en tus caminos, más bien serás oprimido y robado continuamente, sin haber quien te salve.

Génesis 19:11

al tiempo que a los hombres que estaban en la entrada de la casa, del menor al mayor, los hirieron con ceguera, de modo que eran incapaces de hallar la entrada.

Job 18:6

La luz de su tienda estará oscura, Porque su lámpara será apagada.