Job 11:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero los ojos de los malvados se consumirán, Porque no les queda escape: Su esperanza es entregar el alma.°

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero los ojos de los malos se consumirán, Y no tendrán refugio; Y su esperanza será dar su último suspiro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Pero los malos serán cegados. No tendrán escapatoria; su única esperanza es la muerte».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ En cambio, se nublará la vista de los malvados, y no tendrán posibilidad alguna de escapar; su única esperanza es la muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Los malvados, no: sus ojos se apagan, no tienen ninguna escapatoria ni otra esperanza que morir'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Pero los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será como el dar el último suspiro.

Job 11:20 相互参照

Deuteronomio 28:65

Tampoco entre aquellas naciones tendrás reposo ni habrá descanso para la planta de tu pie, pues YHVH te dará allí un corazón temeroso, desfallecimiento de ojos, y languidez de espíritu.

Job 31:16

Si he rehusado algo a los pobres, O dejé a la viuda consumirse en llanto,

Job 17:5

Desfallecerán los ojos de los hijos Del que por lisonjas traiciona a sus amigos.

Hebreos 2:3

¿cómo escaparemos nosotros, teniendo en poco° una salvación tan grande?, la cual, comenzando° a ser proclamada por el Señor, nos° fue confirmada por los que lo oyeron a Él,

Amós 2:14

No habrá pues escape para el ágil, Ni el fuerte podrá valerse de su fuerza,° Ni el valiente podrá librar su vida;

Lamentaciones 4:17

p °Nuestros ojos están desfallecidos por buscar socorro vano.° En nuestro velar velamos por un pueblo que no pudo salvarnos.

Proverbios 20:20

Al que insulte a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en la más densa oscuridad.

Proverbios 10:24

Lo que teme el malvado, eso le vendrá, Pero el deseo de los justos les es concedido.

Salmos 69:3

Estoy cansado de llamar, Mi garganta ha enronquecido, Mis ojos desfallecen esperando a mi Dios.

Job 34:22

No hay tinieblas ni sombras, Donde puedan ocultarse los culpables de iniquidad.

Job 27:22

Sí, aunque intente huir por todas partes, Lo arrojará y no lo perdonará.

Job 27:8

Pues, ¿qué esperanza le queda al impío, Por mucho que haya robado, Cuando Dios reclame su alma?

Job 18:14

Será removido de la seguridad de su tienda, Y arrastrado hasta el rey de los espantos.°

Levítico 26:16

Yo también haré esto con vosotros: Os impondré como castigo el terror súbito: tisis y fiebre que consuman los ojos y hagan languidecer el alma. En vano sembraréis vuestra semilla, porque vuestros enemigos la comerán.

Job 6:9

¡Que Dios se dignara aplastarme, Y soltara su mano para acabar conmigo!

Job 12:1

Respondió Job, y dijo:

Salmos 142:4

Mira a mi diestra y observa, que no hay quien me reconozca. No tengo refugio ni hay quien pregunte por mí.

Proverbios 10:28

La esperanza de los justos es alegre, Pero la esperanza de los impíos perecerá.

Jeremías 25:35

Y no habrá refugio para los pastores° ni escape para los mayorales del rebaño.

Job 3:21

A los que ansían la muerte, y no les llega,° Aunque la buscan más que a tesoros escondidos.

Job 3:22

A los que se alegran en extremo, Y se regocijan al hallar la tumba.