Jeremías 22:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ ¡Tierra, tierra, tierra!,° Oye el oráculo de YHVH;

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ ¡Tierra, tierra, tierra!, oye palabra de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ ¡Oh tierra, tierra, tierra! ¡Escucha este mensaje del Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ ¡Tierra, tierra, tierra!, escucha esta palabra de Yavé:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ ¡Tierra, tierra, tierra: escucha la palabra de Yahveh! Así dice Yahveh: 'Inscribid a este hombre como sin hijos, como hombre que en sus días no ha de prosperar; pues nadie de su descendencia logrará sentarse en el trono de David ni reinar jamás en Judá'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ ¡Tierra, tierra, tierra! Escucha la palabra de Jehová.

Jeremías 22:29 相互参照

Deuteronomio 32:1

¡Prestad oído, cielos, y hablaré! Oye, oh tierra, los dichos de mi boca.

Miqueas 1:2

¡Escuchad, pueblos todos! Atiende, oh tierra, y cuanto hay en ti, Sea Adonay YHVH testigo contra vosotros, Sí, Adonay desde su santo templo.

Jeremías 6:19

¡Oye, oh tierra! He aquí traigo el mal sobre este pueblo, El fruto de sus pensamientos, Porque no escucharon mis palabras, Y desecharon mi Ley.

Isaías 34:1

¡Acercaos, naciones, para oír, y vosotros, pueblos, escuchad! ¡Oiga la tierra y los que la llenan, el mundo, y todos sus vástagos!°

Deuteronomio 31:19

Ahora pues, escribid este cántico para vosotros, y tú, enséñalo a los hijos de Israel. Ponlo en su boca, para que este cántico me sea por testigo contra los hijos de Israel.

Deuteronomio 4:26

hoy yo hago testificar contra vosotros a los cielos y a la tierra, de que ineludiblemente pereceréis en breve de sobre la tierra adonde vais, cruzando el Jordán, para heredarla. No prolongaréis vuestros días en ella, pues seréis totalmente destruidos.

Ezequiel 37:4

Me dijo entonces: Profetiza sobre estos huesos, y diles: ¡Huesos secos, oíd palabra de YHVH!