Jeremías 18:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Si en un momento hablo contra una nación o reino para desarraigarlo, destruirlo y arruinarlo;

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷ En un instante hablaré contra pueblos y contra reinos, para arrancar, y derribar, y destruir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Si anuncio que voy a desarraigar, a derribar y a destruir a cierta nación o a cierto reino,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ A veces yo hablo respecto de algún reino o de alguna nación, amenazando con destruir y arrancar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Unas veces determino con respecto a una nación o a un reino, arrancar, arrasar y destruir;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ En un instante hablaré acerca de una nación, o de un reino, para arrancar y derribar y destruir.

Jeremías 18:7 相互参照

Jeremías 1:10

Mira, en este día te pongo sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y para destruir, para desolar y para derribar, para edificar y para plantar.

Jeremías 45:4

Así le dirás: Dice YHVH: He aquí, Yo destruyo a los que edifiqué y arranco a los que planté, y eso en toda esta tierra.

Jonás 3:4

Y Jonás comenzó a adentrarse en la ciudad, y durante el primer día de recorrido proclamaba diciendo: De aquí a cuarenta días Nínive será destruida.

Amós 9:8

He aquí, los ojos de Adonay YHVH están sobre el reino pecador, Y lo destruiré de sobre la faz de la tierra, Pero no destruiré del todo la casa de Jacob, dice YHVH.

Génesis 6:6

Y YHVH sintió pesar de haber hecho al ser humano en la tierra, y se entristeció en su corazón.

Jeremías 31:28

Y sucederá que, de la manera que Yo velaba sobre ellos para arrancar, dispersar, derribar, destruir y afligir, así velaré sobre ellos para edificar y para plantar, dice YHVH.

Jeremías 42:10

Si permanecéis quietos en esta tierra, Yo os edificaré, y no os destruiré. Os plantaré, y no os arrancaré, porque me pesa todo el mal que os he hecho.

Ezequiel 33:14

Y cuando Yo diga al impío: De cierto morirás; si él se convierte de su pecado, y hace según el derecho y la justicia;

Daniel 11:4

Pero apenas establecido, su reino será quebrantado y repartido a los cuatro vientos de los cielos, pero no a sus descendientes, ni con el poder con que él gobernó, porque su reino será arrancado, y pasará a otros fuera de aquéllos.

Jeremías 26:3

Quizá oigan, y cada uno se convierta de su perverso camino, y Yo desista del mal que había pensado hacerles por la maldad de sus obras.

Jonás 3:10

Y vio ’Elohim lo que hacían, cómo se volvían de su mal camino, y desistió ’Elohim del mal que había dicho que les haría, y no lo hizo.