Jeremías 13:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y al cabo de muchos días me dijo YHVH: Levántate, ve al Éufrates y toma el cinto que te mandé esconder allí.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y sucedió que después de muchos días me dijo Jehová: Levántate y vete al Éufrates, y toma de allí el cinto que te mandé esconder allá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Mucho tiempo después, el Señor me dijo: «Regresa al Éufrates y toma el calzoncillo que te dije que escondieras».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Anda al torrente y busca el cinturón que te mandé esconder.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Al cabo de muchos días, Yahveh me dijo: 'Levántate, vete al Éufrates y retira el cinturón que te mandé esconder allí'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y sucedió que después de muchos días me dijo Jehová: Levántate, y ve al Éufrates, y toma de allí el cinto que te mandé escondieses allá.

Jeremías 13:6 相互参照

Jeremías 13:5

Fui, pues, y lo escondí junto al Éufrates, como YHVH me había mandado.

Jeremías 13:7

Fui pues al Éufrates, y cavé y tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí el cinturón se había podrido y ya no servía para nada.

Ezequiel 10:1

Entonces miré, y he aquí, encima del firmamento que había sobre la cabeza de los querubines, aparecía como una piedra de zafiro, que tenía la semejanza de un trono.

Joel 2:2

Día de tinieblas y lobreguez, Día de nublado y de densa oscuridad. Como negrura que se extiende sobre los montes, Es un pueblo grande y poderoso, Nunca hubo nada igual, Ni lo habrá° en muchas generaciones.°

Apocalipsis 16:9

Y los hombres se abrasaron con el intenso calor, y blasfemaron el nombre de Dios, que tiene el poder sobre estas plagas, y no se arrepintieron para darle gloria.