Isaías 40:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Que reduce los príncipes a nada, Y convierte en vanidad° a los jueces de la tierra:

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²³ Él convierte en nada a los poderosos, y a los que gobiernan la tierra hace como cosa vana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Él juzga a los poderosos del mundo y los reduce a nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Reduce a la nada a los grandes y hace desaparecer a los gobernantes de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Reduce a la nada a los potentados, a los jueces de la tierra en vacío convierte;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Él reduce a nada a los poderosos, y a los jueces de la tierra hace como cosa vana.

Isaías 40:23 相互参照

Salmos 107:40

Él esparce menosprecio sobre los nobles, Y los descarría por un yermo sin camino.

Job 12:21

Vierte desprecio sobre los príncipes, Y afloja el cinto de los fuertes.

Isaías 34:12

Y no queda nombre con que llamar a su reino, Pues todos sus príncipes vuelven a la nada.

Isaías 23:9

YHVH Sebaot así lo decretó para abatir la soberbia de toda gloria, Y humillar a todos los nobles de la tierra.

Salmos 76:12

Él humillará el espíritu° de los príncipes, Y será terrible para con los reyes de la tierra.

Isaías 5:21

¡Ay de los que se tienen por sabios, Y a sí mismos se consideran prudentes!

Amós 2:3

Y cortaré de en medio de él al juez, Y con él mataré a todos sus príncipes, dice YHVH.

Job 12:19

Hace vagar descalzos a los sacerdotes, Y derriba a los poderosos.

Isaías 2:11

Los ojos altivos del hombre serán abatidos, Y la soberbia de los hombres será humillada, Y sólo YHVH será exaltado en aquel día.

Isaías 2:12

Porque el día de YHVH° Sebaot vendrá contra todo soberbio y altivo, Contra todo enaltecido,° y será abatido;