Hechos 9:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y allí encontró a cierto hombre de nombre Eneas, quien estaba paralizado, acostado en un catre por ocho años.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y halló allí a uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, pues era paralítico.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Allí conoció a un hombre llamado Eneas, quien estaba paralizado y postrado en cama hacía ocho años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Allí encontró a un tal Eneas, que era paralítico y desde hacía ocho años yacía en una camilla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Encontró allí a un hombre llamado Eneas, que desde ocho años atrás yacía en una camilla, porque estaba paralítico.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y halló allí a cierto hombre llamado Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, pues era paralítico.

Hechos 9:33 相互参照

Lucas 13:16

¿Y acaso ésta mujer, siendo hija de Abraham, a quien Satanás ató hace dieciocho años, no convenía desatarla de esta cadena en el día del sábado?

Hechos 14:8

Había en Listra cierto hombre inválido de los pies, estaba sentado y era cojo desde el vientre de su madre, y nunca había andado.°

Hechos 4:22

porque el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad, tenía más de cuarenta años.

Hechos 3:2

Y era traído cierto varón que estaba cojo desde el vientre de su madre, a quien ponían cada día a la puerta del templo (la llamada Hermosa), para pedir limosna a los que entraban en el templo;

Juan 9:21

pero cómo ve ahora, no lo sabemos; o quién le restauró los ojos, no lo sabemos. Preguntadle, edad tiene, él hablará por sí mismo.

Juan 9:1

Y pasando, vio a un hombre ciego de nacimiento.

Juan 5:5

Y estaba allí cierto hombre que llevaba treinta y ocho años en su enfermedad.

Marcos 9:21

Y° preguntó a su padre: ¿Cuánto tiempo hace que le sucede esto? Y él dijo: Desde la niñez,

Marcos 5:25

Y una mujer que llevaba° doce años con flujo de sangre,

Mateo 4:24

Y su fama se difundió por toda Siria, y le trajeron a todos los que padecían males, afligidos por diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, lunáticos, y paralíticos; y los sanó.

Hechos 9:32

Pasando Pedro por todos los lugares, aconteció que también fue° a los santos que viven en Lida.

Hechos 9:34

Pedro le dijo: ¡Eneas, Jesucristo te sana, levántate y haz tu cama!° Y al instante se levantó.