Génesis 17:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Te haré fecundo en gran manera, haré naciones de ti, y de ti saldrán reyes.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y te multiplicaré en gran manera, y haré naciones de ti, y reyes saldrán de ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Te haré sumamente fructífero. Tus descendientes llegarán a ser muchas naciones, ¡y de ellos surgirán reyes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yo te haré crecer sin límites, de ti saldrán naciones y reyes, de generación en generación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Te haré fructificar en gran manera; de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y te haré fructificar en gran manera, y de ti haré naciones, y reyes saldrán de ti.

Génesis 17:6 相互参照

Génesis 17:4

En cuanto a mí, este es mi pacto contigo: Serás padre de una multitud de pueblos.

Génesis 35:11

Después le dijo ’Elohim: Yo soy ’El- Shadday: Fructifica y multiplícate. Una nación y una congregación de naciones procederá de ti, y reyes saldrán de tus lomos.

Génesis 17:16

y la bendeciré y también te daré un hijo por medio de ella. Sí, la bendeciré y haré de ella naciones, y reyes de pueblos procederán de ella.°

Esdras 4:20

y que en Jerusalem hubo reyes fuertes que dominaban toda la región de Más Allá del Río y que se les pagaban tributos, contribuciones e impuestos.

Génesis 17:20

En cuanto a Ismael, te he oído: He aquí lo bendeciré, lo haré fecundo y lo multiplicaré en gran manera, engendrará doce príncipes y haré de él una gran nación.

Génesis 26:22

Se apartó entonces de allí y abrió otro pozo, y por éste no riñeron. Y lo llamó Rehobot° diciendo: YHVH nos ha hecho ensanchar, y fructificaremos en la tierra.

Génesis 28:3

’El-Shadday te bendiga, te haga fructificar y te multiplique hasta llegar a ser multitud de pueblos,

Génesis 41:52

Y llamó el nombre del segundo Efraín,° porque dijo: ’Elohim me ha hecho fructífero en la tierra de mi aflicción.

Génesis 47:27

E Israel habitó en el país de Egipto, en tierra de Gosén, y tomaron posesión en ella, y fructificaron y se multiplicaron en gran manera.

Levítico 26:9

Volveré mi rostro hacia vosotros, y os haré fecundos y os haré multiplicar, y confirmaré mi pacto con vosotros.

Génesis 13:16

Haré a tu descendencia como el polvo de la tierra: si se puede contar el polvo de la tierra, tu descendencia podrá ser contada.

Génesis 48:3

Y dijo Jacob a José: ’El-Shadday se me apareció en Luz,° en la tierra de Canaán, y me bendijo,

Génesis 48:4

y me dijo: He aquí Yo te haré fructificar, te multiplicaré, te pondré por congregación de pueblos y a tu descendencia después de ti daré esta tierra por posesión perpetua.°