Gálatas 2:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ y ya no vivo yo, sino que el Mesías vive en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, quien me amó, y se entregó a sí mismo por mí.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Mi antiguo yo ha sido crucificado con Cristo. Ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Así que vivo en este cuerpo terrenal confiando en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ y ahora no vivo yo, es Cristo quien vive en mí. Todo lo que vivo en lo humano lo vivo con la fe en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Y ya no vivo yo; es Cristo quien vive en mí. Y respecto del vivir ahora en carne, vivo en la fe del Hijo de Dios, que me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Con Cristo estoy juntamente crucificado; mas vivo, ya no yo, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Gálatas 2:20 相互参照

Gálatas 5:24

Pues los que son del Mesías crucificaron la carne con las pasiones y deseos.

2 Corintios 5:15

y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para Aquél que murió y resucitó por ellos.

Romanos 6:8

Y si hemos muerto con el Mesías, creemos que también viviremos con Él;

Gálatas 6:14

Pero jamás me suceda gloriarme, sino en la cruz de nuestro Señor Jesús, el Mesías, por medio de la cual el mundo ha sido crucificado para mí, y yo para el mundo.

2 Corintios 13:5

Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os reconocéis a vosotros mismos, que Jesús el Mesías está en vosotros? ¡A menos que estéis° descalificados!

Romanos 6:13

ni tampoco presentéis vuestros miembros como instrumentos° de iniquidad para el pecado, sino presentaos vosotros mismos a Dios como viviendo fuera de los muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos° de justicia.

1 Tesalonicenses 5:10

quien murió por nosotros, para que, ya sea que estemos despiertos o dormidos,° vivamos juntamente con Él.

Tito 2:14

quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad° y purificar para sí un pueblo de su propia posesión,° celoso de buenas obras.

Gálatas 1:4

el cual se dio por nuestros pecados para librarnos del presente siglo malo,° según la voluntad de nuestro Dios y Padre,

Juan 17:21

para que todos sean uno como Tú, Padre, en mí, y Yo en ti; que también ellos estén° en Nosotros, para que el mundo crea que Tú me enviaste.

Romanos 8:37

Al contrario, en todas estas cosas somos más que victoriosos por medio del que nos amó.

1 Juan 5:20

pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al Verdadero,° y estamos en el Verdadero: en su Hijo Jesús el Mesías. Éste es el verdadero Dios, y la vida eterna.

Efesios 5:2

y andad en amor, como el Mesías también nos amó, y se entregó por nosotros en ofrenda y sacrificio a Dios para olor fragante.°

Filipenses 4:13

¡Todo lo puedo en° el que me fortalece!

Efesios 3:17

para que habite el Mesías por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,

Gálatas 3:11

Y es evidente que por la ley nadie es declarado justo delante de Dios, porque: El justo vivirá por la fe.°

Juan 3:16

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su Hijo Unigénito, para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

1 Juan 1:7

Pero si andamos en la luz, como Él está en la luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesús° su Hijo nos limpia de todo pecado.

Colosenses 1:27

a quienes quiso Dios dar a conocer cuál es la riqueza de la gloria de este misterio entre los gentiles, que es el Mesías en vosotros, la esperanza de gloria;

Romanos 5:2

Por medio de quien también hemos obtenido derecho de entrada° a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.

Romanos 1:17

Porque en el evangelio° está siendo° revelada una justicia divina de fe a fe,° como está escrito: El justo vivirá a base de fe.°

2 Corintios 13:3

puesto que buscáis una evidencia del Mesías que habla en mí, el cual no es débil para con vosotros, sino que es poderoso en vosotros.

Apocalipsis 1:5

y de Jesús el Mesías, el Testigo fiel, el Primogénito de los muertos y el Soberano de los reyes de la tierra.° Al que nos ama y nos libertó° de nuestros pecados con su sangre,

1 Tesalonicenses 1:10

y aguardar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de entre los muertos; a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.

Juan 10:11

Yo soy el buen° pastor:° el buen pastor su vida pone° por las ovejas.

Juan 6:57

Como me envió el Padre viviente, y Yo vivo del Padre, de igual modo el que me mastica, también él vivirá de mí.

Apocalipsis 3:20

¡He aquí Yo estoy a la puerta dando aldabonazos!° Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él y cenaré con él, y él conmigo.

1 Pedro 1:8

a quien amáis sin haberlo visto, en quien aun no viéndolo, pero creyendo, os alegráis con gozo inefable y glorioso;

Mateo 20:28

así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate por muchos.°

Juan 15:13

Nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su vida por sus amigos.

Gálatas 2:16

sabiendo que el hombre no es declarado justo por las obras de la ley,° sino° por la fe de Jesús el Mesías,° también nosotros creímos en Jesús el Mesías, para que fuéramos declarados justos por la fe del Mesías, y no por las obras de la ley; porque por las obras de la ley ninguna carne° será declarada justa.

2 Corintios 10:3

Porque aunque vivimos en la carne, no militamos según la carne.

Juan 6:69

y nosotros hemos creído y conocido que Tú eres el Santo de Dios.°

Juan 1:49

Le respondió Natanael: ¡Rabbí, Tú eres el Hijo de Dios! ¡Tú eres el Rey de Israel!

2 Corintios 1:24

Porque no nos enseñoreamos de vuestra fe,° sino que somos colaboradores de vuestro gozo, porque estáis firmes por la fe.

Hechos 9:20

Y enseguida predicaba a Jesús° en las sinagogas: ¡Éste es el Hijo de Dios!

Efesios 5:25

Los esposos:° Amad a las esposas° así como el Mesías amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella,

2 Corintios 5:7

(porque vivimos por fe,° no por vista);

Juan 3:35

El Padre ama al Hijo, y todas las cosas ha entregado en su mano.°

1 Juan 4:14

Y nosotros hemos visto° y damos testimonio de que el Padre ha enviado al Hijo como° Salvador del mundo.

Hechos 8:36

Y yendo por el camino, llegaron a cierta agua; y el eunuco dice: ¡Mira, agua! ¿Qué impide° que yo sea bautizado?

Mateo 4:3

Y llegando el tentador, le dijo: Ya que° eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en panes.

Cantares 7:10

Ella Yo soy de mi amado, Y hacia mí él tiende su deseo.

Romanos 3:22

la justicia divina mediante la fe de° Jesús el Mesías,° para todos los que creen (porque no hay distinción alguna,

Romanos 4:25

el cual fue entregado por causa de nuestras transgresiones, y resucitado a causa° de nuestra justificación.

Romanos 5:6

Porque cuando aún éramos débiles,° a su tiempo el Mesías murió por los impíos.

Romanos 5:8

Pero Dios demuestra° su mismo amor hacia nosotros en que, siendo nosotros aún pecadores, el Mesías murió por nosotros.

Romanos 8:10

Pero si el Mesías está en vosotros, el cuerpo a la verdad está muerto a causa del pecado, pero el espíritu vivo a causa de la justicia.

Romanos 14:7

Porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí.

1 Corintios 6:17

Pero el que se une al Señor, un solo espíritu es con Él.°

2 Corintios 5:14

Porque el amor del Mesías nos constriñe, pensando esto:° que si Uno murió por todos, entonces todos murieron;

2 Corintios 11:10

Es una verdad del Mesías en mí, que esta gloria no me será impedida en las regiones de Acaya.

Filipenses 1:21

Porque para mí el vivir es el Mesías, y el morir es ganancia.

Hebreos 8:3

Porque todo sumo sacerdote es constituido para presentar ofrendas y sacrificios; por lo cual, es necesario que también Éste haya tenido algo que ofrecer.