Filipenses 1:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Porque para mí el vivir es el Mesías, y el morir es ganancia.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pues, para mí, vivir significa vivir para Cristo y morir es aún mejor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cristo es mi vida, y de la misma muerte saco provecho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pues para mí, la vida es Cristo y la muerte una ganancia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia.

Filipenses 1:21 相互参照

Gálatas 2:20

y ya no vivo yo, sino que el Mesías vive en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, quien me amó, y se entregó a sí mismo por mí.

2 Corintios 5:8

pero estamos confiados, aunque más preferimos° salir del cuerpo y estar junto al Señor.

2 Corintios 5:1

Porque sabemos que si nuestra casa terrenal, este tabernáculo, es destruida, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha por manos, eterna, en los cielos.

Filipenses 1:23

pues de ambos lados estoy constreñido, teniendo el anhelo de partir° y estar con el Mesías, que es muchísimo mejor,

Colosenses 3:4

Cuando el Mesías, vuestra vida, sea manifestado, entonces también vosotros seréis manifestados con Él en gloria.

2 Corintios 5:6

Así que, estamos confiados siempre, sabiendo que al estar presentes en el cuerpo, estamos ausentes del Señor

Filipenses 1:20

conforme a mi profunda expectación y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que, con toda confianza, como siempre, también ahora el Mesías será engrandecido en mi cuerpo, sea por medio de la vida, sea por medio de la muerte.

Apocalipsis 14:13

Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ¡Bienaventurados los muertos que mueren en el Señor de aquí en adelante! ¡Así sea! dice el Espíritu. Les será dado descanso de sus fatigas, porque sus obras van° con ellos.

Gálatas 6:14

Pero jamás me suceda gloriarme, sino en la cruz de nuestro Señor Jesús, el Mesías, por medio de la cual el mundo ha sido crucificado para mí, y yo para el mundo.

1 Corintios 1:30

Pero de Él proviene° lo que sois en Jesús el Mesías, el cual por parte de Dios nos ha sido hecho sabiduría, y justicia, y santificación, y redención;

Filipenses 2:21

porque todos buscan lo suyo propio, no las cosas que son de Jesús el Mesías.

1 Corintios 3:22

ya sea Pablo, ya sea Apolos, ya sea Cefas, ya sea el mundo, ya sea la vida, ya sea la muerte, ya sean las cosas presentes, ya sean las cosas venideras, todo es vuestro,

Filipenses 1:22

Pero si el vivir en el cuerpo resulta para mí un premio de labor, no sé entonces qué escogeré,