Ezequiel 38:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Tú y toda tu multitud reunida contigo: ¡Prepárate y apercíbete, y sé tú su caudillo!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Prepárate y apercíbete, tú y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y sé tú su guarda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »”¡Prepárate; alístate! Mantén movilizados a todos los ejércitos que te rodean y toma el mando de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Prepárate y estáte listo, tú y todo el ejército que reuniste a tu alrededor, ponte a mi disposición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ 'Disponte, prepárate, tú y toda tu tropa concentrada en torno a ti, y sé para ellos un jefe vigilante.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Prepárate y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y sé tú su guarda.

Ezequiel 38:7 相互参照

2 Crónicas 25:8

Si fueras con ellos a la batalla, por mucho que te esfuerces, ’Elohim te derribará delante del enemigo, porque en ’Elohim está la facultad de ayudar o de derribar.

Amós 4:12

Por tanto, oh Israel, así voy a hacer contigo, Y porque voy a hacer esto contigo, ¡Disponte a encararte con tu Dios, oh Israel!

Jeremías 51:12

¡Alzad estandarte contra los muros de Babilonia! ¡Reforzad la guardia, poned centinelas, Y disponed celadas! Porque YHVH no sólo propone, Sino que ejecuta lo que ha hablado contra los moradores de Babilonia.

Isaías 37:22

éste es el oráculo que YHVH ha pronunciado acerca de él: La virgen hija de Sión te desprecia y se burla de ti. La hija de Jerusalem menea despectivamente la cabeza a tu espalda.