Éxodo 9:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ aunque yo sé que ni tú ni tus siervos teméis aún a la presencia de YHVH ’Elohim.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Pero yo sé que ni tú ni tus siervos temeréis todavía la presencia de Jehová Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Sin embargo, yo sé que todavía ni tú ni tus funcionarios temen al Señor Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Pero yo sé que ni tú ni tus ministros querrán todavía obedecer a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero sé bien que ni tú ni tus servidores teméis aún a Yahveh Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Pero en cuanto a ti y tus siervos, yo sé que todavía no temeréis a Jehová Dios.

Éxodo 9:30 相互参照

Isaías 26:10

Se mostrará piedad al malvado, Pero no aprenderá justicia; Aun en tierra de rectitud seguirá practicando el mal, Y no considerará la grandeza de YHVH.

Proverbios 16:6

Por la misericordia y la verdad se expía el pecado, Y mediante el temor de YHVH se aparta uno del mal.

Isaías 63:17

¿Por qué, oh YHVH, permites que nos desviemos de tus caminos, Y endureces nuestro corazón a tu temor? ¡Vuélvete por amor de tus siervos, las tribus de tu heredad!

Éxodo 8:29

Dijo Moisés: En cuanto salga de estar contigo suplicaré a YHVH, y las moscas se apartarán mañana de Faraón, de sus siervos y de su pueblo, con tal que Faraón no siga engañándome impidiendo al pueblo que parta a ofrecer sacrificios a YHVH.