Eclesiastés 10:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El que cava un hoyo caerá en él, Y al que rompa el cerco lo morderá una serpiente.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁸ El que hiciere hoyo caerá en él; y al que aportillare vallado, le morderá la serpiente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cuando cavas un pozo, puedes caerte en él. Cuando derrumbas una pared vieja, puede morderte una serpiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El que cava un hoyo, se puede caer en él; el que derriba un muro, puede ser que lo muerda la serpiente;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Quien cava una fosa caerá en ella, a quien destruye una tapia le morderá una serpiente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ El que cava un hoyo caerá en él; y al que rompe el vallado, lo morderá la serpiente.

Eclesiastés 10:8 相互参照

Proverbios 26:27

Quien cave una fosa, caerá en ella, Y quien ruede una piedra, le caerá encima.

Ester 7:10

Y colgaron a Amán en el madero que él había preparado para Mardoqueo, y se aplacó la ira del rey.

Amós 9:3

Aunque se escondan en la cima del Carmelo, Allí los buscaré y de allí los tomaré, Y aunque se oculten de mi vista en el fondo del mar, Allí° les mandaré una serpiente que los morderá.

Amós 5:19

Como cuando uno huye de delante del león, y se topa con el oso; O al entrar en su casa, apoya la mano en la pared, Y lo muerde una víbora.

2 Samuel 17:23

Ahitofel entonces, viendo que no se había seguido su consejo, enalbardó el asno, y subiendo en él, se fue a su casa, a su ciudad; y dispuso su familia, y se ahorcó, y murió, y fue enterrado en el sepulcro de su padre.

Jueces 9:5

Luego fue a casa de su padre, en Ofra, y sobre una misma piedra mató a sus hermanos, los hijos de Jerobaal, que eran setenta varones, salvo Jotam, el hijo menor de Jerobaal, porque se escondió.

2 Samuel 18:15

Entonces se le pusieron en derredor los diez jóvenes escuderos de Joab, e hirieron a Absalón y lo acabaron de matar.

Salmos 57:6

Tendieron una red ante mis pasos, Y mi alma fue oprimida, Cavaron un hoyo delante mío, pero ellos mismos han caído en él. Selah

Proverbios 11:6

La rectitud del justo lo librará, Pero el traidor quedará atrapado en su codicia.

Eclesiastés 10:9

El que corta piedras se lastimará con ellas, Y el que parte leños peligra en ello.