Deuteronomio 6:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ No tentaréis a YHVH vuestro Dios,° como lo tentasteis en Masah.°

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ No tentaréis a Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ No pondrás a prueba al Señor tu Dios como cuando te quejaste contra él en Masá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Ustedes no pondrán a prueba a Yavé, su Dios, como lo hicieron en Masá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ No tentaréis a Yahveh, vuestro Dios, como le tentasteis en Masá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ No tentaréis a Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.

Deuteronomio 6:16 相互参照

Éxodo 17:7

Y llamó el nombre de aquel lugar Masah° y Meriba,° por el altercado de los hijos de Israel; porque tentaron a YHVH, diciendo: ¿Está YHVH entre nosotros o no?°

Lucas 4:12

Jesús respondió y le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.°

Mateo 4:7

Jesús le dijo: También está escrito: No tentarás al Señor tu Dios.°

1 Corintios 10:9

Ni tentemos al Mesías,° como algunos de ellos lo tentaron, y eran destruidos por las serpientes.°

Éxodo 17:2

Y disputó el pueblo con Moisés, y dijeron: Danos agua para que bebamos. Y Moisés les dijo: ¿Por qué disputáis conmigo? ¿Por qué tentáis a YHVH?

Números 20:13

Estas son las aguas de Meriba,° donde los hijos de Israel contendieron con YHVH, y Él manifestó su santidad entre ellos.°

Deuteronomio 33:8

De Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim° sean para tu favorecido, Al cual probaste en Masah,° Por quien contendiste junto a las aguas de Meriba,°

Salmos 78:18

Y en sus corazones tentaron a ’Elohim, Reclamando comida conforme a su avidez.°