Cantares 1:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Él He aquí eres hermosa, oh amada mía. ¡Cuán bella eres! Tus ojos son como palomas.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ He aquí que tú eres hermosa, amiga mía; He aquí eres bella; tus ojos son como palomas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¡Qué hermosa eres, amada mía, qué hermosa! Tus ojos son como palomas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ ¡Oh mi amor, ¡qué bella eres, qué bella eres con esos ojos de paloma!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¡Que eres bella, amada mía, que eres bella! Tus ojos son palomas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ He aquí que tú eres hermosa, amada mía; he aquí que eres bella; tus ojos son como de paloma.

Cantares 1:15 相互参照

Cantares 4:1

Él He aquí eres hermosa, amada mía. ¡He aquí, eres hermosa! Tus ojos son palomas a través de tu velo, Tus cabellos como un rebaño de cabras Que descienden al alba del monte Galaad.

Cantares 5:12

Sus ojos son como palomas Junto a corrientes de agua, Bañados con leche, Que descansan en la orilla.°

Cantares 4:7

¡Toda tú, oh amada mía, eres hermosa, Y en ti no hay mancha!

Malaquías 2:14

Y, con todo, preguntáis: ¿Por qué? Porque YHVH ha sido testigo entre ti y la mujer de tu juventud, a la que has sido infiel, siendo ella tu compañera y mujer de tu pacto.

Cantares 7:6

¡Cuán hermosa y dulce eres, Oh amor deleitoso!

Cantares 6:4

Él Oh amada mía, eres hermosa como Tirsa,° Deseable como Jerusalem, Imponente como un ejército con estandartes.

Cantares 5:2

Ella Yo dormía, pero mi corazón velaba: ¡Una voz! ¡Mi amado está llamando! Él ¡Ábreme, hermana mía, amada mía, Paloma mía, perfecta mía! Porque mi cabeza está empapada de rocío, Y mis cabellos del relente de la noche.

Cantares 4:10

¡Cuán perfecto es tu amor, Hermana mía y esposa mía! ¡Cuánto mejores que el vino son tus caricias! ¡Cuánto mejor la fragancia de tus ungüentos que todos los perfumes!

Cantares 2:13

La higuera ya madura sus brevas, Y las vides en cierne exhalan su aroma. ¡Levántate, oh amada mía, hermosa mía, y ven!

Cantares 2:10

Mi amado habló, y me dijo: Él ¡Oh amada mía, hermosa mía, levántate y sal conmigo!

Cantares 1:8

Coro Si no lo sabes, ¡oh tú, la más hermosa de las mujeres! Sal tras las huellas del rebaño, Y apacienta tus cabritas Junto a las cabañas de los pastores.

Cantares 1:9

Él A mi yegua favorita° entre los carros de Faraón te he comparado, Oh amada mía.

Cantares 1:16

Ella He aquí eres hermoso, oh amado mío, También placentero. Nuestro lecho es de flores,°

Cantares 6:10

Coro ¿Quién es la que se asoma como el alba, Hermosa como la luna, Límpida como el sol, Imponente como un escuadrón abanderado?

Cantares 7:7

Tu talle se asemeja a la palmera, Y tus pechos, a sus racimos.