2 Timoteo 4:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Cuando vengas, trae la capa que dejé con° Carpo en Troas,° junto con los rollos, especialmente los pergaminos.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Trae, cuando vengas, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo, y los libros, mayormente los pergaminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Cuando vengas, no te olvides de traer el abrigo que dejé con Carpo en Troas. Tráeme también mis libros y especialmente mis pergaminos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Cuando vengas, tráeme la capa que dejé en Tróade, en casa de Carpo, y también los libros, sobre todo los pergaminos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Cuando vengas, tráete la capa que me dejé en Tróade en casa de Carpo, y los libros, sobre todo los pergaminos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas con Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos.

2 Timoteo 4:13 相互参照

1 Corintios 4:11

Hasta este mismo momento padecemos hambre y tenemos sed, vestimos harapos, y somos golpeados, y deambulamos de sitio en sitio;

Hechos 16:11

Dándonos a la vela° desde Troas, navegamos directamente a Samotracia, y al día siguiente llegamos a Neápolis;

Hechos 16:8

Entonces, atravesando Misia, bajaron a Troas.

2 Corintios 11:27

en trabajos y fatiga; en noches en vela, muchas veces; en hambre y sed; en ayunos, repetidamente; en frío y desnudez.

Mateo 5:40

Al que quiera ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa,

Hechos 20:38

doloridos especialmente por la palabra que había dicho: que no verían° más su rostro. Y lo acompañaron hasta el barco.