2 Samuel 22:49 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ El que me saca de entre los enemigos; Sí, Tú me exaltas por encima de los que me resisten, Y me libras del hombre cruel.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ El que me libra de enemigos, Y aun me exalta sobre los que se levantan contra mí; Me libraste del varón violento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ y me libra de mis enemigos. Tú me mantienes seguro, lejos del alcance de mis enemigos; me salvas de violentos oponentes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Tú me libras de todos mis enemigos, del agresor me haces el amo, tú me liberas de los violentos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Tú me libras de mis perseguidores, sobre mis adversarios me enalteces, me salvas del hombre violento.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁹ y que me saca de entre mis enemigos: Tú me levantaste en alto sobre los que se levantaron contra mí; me libraste del varón de iniquidades.

2 Samuel 22:49 相互参照

Salmos 140:1

Al director del coro. Salmo de David. ¡Líbrame, oh YHVH, del malvado, Y guárdame del violento!

Salmos 140:4

Defiéndeme, oh YHVH, de la mano perversa, Guárdame de los hombres violentos, Que planean trastornar mis pasos.

Salmos 52:1

Al director del coro. Maskil de David, cuando Doeg edomita llegó y dio aviso a Saúl, diciéndole: David ha entrado en casa de Ahimelec. ¿Por qué te jactas del mal, oh poderoso? ¡La misericordia de ’Elohim es continua!

Salmos 18:48

Me has librado de mis enemigos, Sí, me exaltaste sobre los que se alzaron contra mí, Y me libraste del varón violento.

2 Samuel 5:12

Y David comprendió que YHVH lo había establecido como rey sobre Israel y que había exaltado su reino por amor a su pueblo Israel.

1 Samuel 2:8

Él hace levantar del polvo al pobre, Y exalta al menesteroso desde el muladar, Para hacerlos sentar con príncipes, Y heredar un trono de honor, Porque de YHVH son los pilares de la tierra, Y Él ha puesto el mundo sobre ellos.

Números 24:7

De sus cántaros fluyen aguas, Y su descendencia, en muchas aguas, Más exaltado que Agag será su rey, Y enaltecido su reino.

Salmos 44:5

Contigo derribaremos a nuestros enemigos, En tu Nombre hollaremos a nuestros adversarios.

2 Samuel 18:31

Y he aquí llegó el etíope y dijo: ¡Que las buenas noticias sean proclamadas a mi señor el rey, pues YHVH te libró hoy de la mano de todos aquellos que se levantaron contra ti!