2 Samuel 22:47 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ ¡Viva YHVH, y bendita sea mi Roca! ¡Engrandecido sea el Dios de mi salvación!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Viva Jehová, y bendita sea mi roca, Y engrandecido sea el Dios de mi salvación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ »¡El Señor vive! ¡Alabanzas a mi Roca! ¡Exaltado sea Dios, la Roca de mi salvación!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ ¡Viva Yavé! ¡Bendita sea mi roca! ¡Alabado sea el Dios que me salva!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ ¡Vive Jehová! y bendita sea mi roca; sea enaltecido el Dios de la roca de mi salvación:

2 Samuel 22:47 相互参照

Salmos 89:26

Él clamará a mí: ¡Tú eres mi Padre, Mi Dios y la Roca de mi salvación!

2 Samuel 22:3

Dios es mi Roca, en Él me refugiaré; Mi escudo, y el cuerno de mi salvación, Mi alto refugio, y mi Salvador. De la violencia me libraste.

Job 19:25

Yo sé que mi Redentor vive, Y al fin se levantará° sobre el polvo,

Lucas 1:47

Y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador,

Éxodo 15:2

YH° es mi fortaleza y mi cántico, Y me ha sido por salvación.° ¡Éste es mi Dios!, y lo alabaré, ¡Dios de mi padre!, y lo exaltaré.

Salmos 89:27

Yo también lo constituiré por primogénito, El más excelso de los reyes de la tierra.