2 Crónicas 10:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que habían crecido con él y estaban delante de su presencia.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mas él, dejando el consejo que le dieron los ancianos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que estaban a su servicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sin embargo, Roboam rechazó el consejo de los ancianos y pidió, en cambio, la opinión de los jóvenes que se habían criado con él y que ahora eran sus consejeros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero él abandonó el consejo que los ancianos le aconsejaron y les pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y estaban a su servicio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero él desechó el consejo que le dieron los ancianos y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que ahora estaban a su servicio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Mas él dejó el consejo que le dieron los viejos, y tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que estaban a su servicio;

2 Crónicas 10:8 相互参照

Proverbios 1:25

Desechasteis todo mi consejo, Y nadie quiso aceptar mi reprensión.

2 Samuel 17:14

A lo cual dijeron Absalón y todos los hombres de Israel: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel (porque YHVH había dispuesto que el buen consejo de Ahitofel se frustrara, para que YHVH hiciera venir la calamidad sobre Absalón).

Isaías 30:1

¡Ay de los hijos rebeldes!, dice YHVH Que hacen planes sin contar conmigo, Que firman° pactos sin mi Espíritu, añadiendo pecado sobre pecado,

Eclesiastés 10:16

¡Ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un muchacho, Y tus príncipes banquetean° de mañana!

Proverbios 25:12

Zarcillo de oro y joya de oro fino, Es el sabio que reprende al oído dócil.

Proverbios 19:20

Escucha el consejo y acepta la corrección, Para que llegues a ser sabio.

Proverbios 13:20

Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.

Proverbios 9:9

Da al sabio, y será más sabio, Enseña al justo, y aumentará su saber.

2 Crónicas 10:9

Y les preguntó: ¿Qué aconsejáis vosotros que respondamos a este pueblo, que me ha hablado diciendo: Alivia el yugo que tu padre impuso sobre nosotros?

Proverbios 27:10

No abandones a tu amigo, ni al amigo de tu padre, Y en la desgracia no vayas a casa de tu hermano. Más vale vecino cerca que hermano lejos.