2 Corintios 8:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero gracias a Dios que puso la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Por lo tanto, ¡gracias a Dios!, quien le ha dado a Tito el mismo entusiasmo que yo tengo por ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Den gracias a Dios que inspira a Tito el mismo interés por ustedes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Gracias sean dadas a Dios que ha puesto en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Mas gracias sean dadas a Dios, que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.

2 Corintios 8:16 相互参照

Apocalipsis 17:17

porque Dios puso en sus corazones hacer lo que Él se ha propuesto, y hacer que se pongan de acuerdo, y den su reino a la bestia, hasta que se hayan cumplido las palabras de Dios.

Filipenses 2:20

Porque a ninguno tengo de iguales sentimientos, quien genuinamente se interesará por vuestras cosas,

2 Corintios 7:12

Así que, aunque os escribí, no fue por causa del que obró injustamente, ni por causa del que fue tratado injustamente, sino con el fin de que vuestro celo por nosotros fuera manifestado a vosotros delante de Dios.

2 Corintios 7:7

Y no sólo con su venida, sino también con la consolación con la cual fue consolado respecto a vosotros, informándonos de vuestro anhelo, de vuestro llanto y de vuestro celo por mí, de manera que aún me regocijé más.

Jeremías 32:40

Haré con ellos un pacto eterno: no cesaré de seguirlos para hacerles bien, y pondré mi temor en su corazón para que no se aparten de mí.

Jeremías 31:31

He aquí que vienen días, dice YHVH, en los cuales haré nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá.

Esdras 7:27

¡Bendito° sea YHVH, Dios de nuestros padres, que puso tales cosas en el corazón del rey, para embellecer la Casa de YHVH que está en Jerusalem,

Colosenses 3:17

Y todo lo que hagáis, de palabra o de obra, hacedlo° todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de Él.°

Nehemías 2:12

Y me levanté de noche, yo y unos pocos hombres conmigo, y a nadie declaré lo que mi Dios había puesto en mi corazón para hacer por Jerusalem. No había bestia alguna conmigo, excepto el animal en que cabalgaba.

2 Corintios 8:6

Así que animamos a Tito, para que tal como la había comenzado, también completara de igual modo esta gracia entre vosotros.

2 Corintios 8:23

En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador entre vosotros; en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias, gloria del Mesías.

2 Crónicas 31:8

Y cuando Ezequías y los príncipes fueron a ver los montones, bendijeron° a YHVH y a su pueblo Israel.