1 Corintios 15:51 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos,° pero todos seremos transformados,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Pero permítanme revelarles un secreto maravilloso. ¡No todos moriremos, pero todos seremos transformados!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Por eso les enseño algo misterioso: aunque no todos muramos, todos tendremos que ser transformados

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Mirad: os voy a decir un misterio: no todos moriremos, pero todos seremos transformados,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵¹ He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos, pero todos seremos transformados.

1 Corintios 15:51 相互参照

Filipenses 3:21

el cual transfigurará el cuerpo de la humillación nuestra para que sea semejante° al cuerpo de la gloria suya, según la eficacia del poder con el cual Él también puede someter a sí mismo todas las cosas.

1 Corintios 15:20

Pero ahora: ¡El Mesías fue resucitado de entre los muertos como primicias de los que duermen!°

Efesios 1:9

dándonos a conocer el misterio de su voluntad, según su complacencia, que se propuso en sí mismo,

1 Corintios 4:1

Así, considérenos todo hombre como servidores del Mesías y administradores de los misterios de Dios.

1 Corintios 15:6

Después fue visto por más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales aún viven, y algunos ya duermen.°

1 Corintios 2:7

sino que hablamos sabiduría de Dios en misterio, la cual ha sido escondida, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria,

Efesios 5:32

Grande es este misterio, pero yo digo esto° respecto al Mesías y la iglesia.

Efesios 3:3

conforme a una revelación me fue dado a conocer el misterio, como antes escribí brevemente,°

1 Corintios 15:18

y también los que durmieron° en el Mesías perecieron.

1 Corintios 13:2

Y si tuviera profecía, y entendiera todos los misterios y toda la ciencia,° y si tuviera toda la fe, de tal manera que removiera montañas,° y no tuviera amor, nada soy.

2 Corintios 5:2

Y estando así° gemimos, anhelando ser revestidos de nuestra habitación celestial,

2 Corintios 5:4

Porque los que aún estamos en este tabernáculo, gemimos con angustia, por cuanto no queremos ser desvestidos, sino revestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida.