1 Corintios 14:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Pero si todos profetizaran, y entra algún incrédulo o indocto, por todos es convencido, por todos es juzgado;

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Pero si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, por todos es convencido, por todos es juzgado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ pero si todos ustedes están profetizando, y los incrédulos o la gente que no entiende esas cosas entran en la reunión, serán convencidos de pecado y juzgados por lo que ustedes dicen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Por el contrario, supongan que todos están profetizando y entra alguien que no cree o que no tiene preparación, y todos le descubren sus errores, le dicen verdades y le hacen revelaciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Si, por el contrario, todos profetizan y entra un infiel o un no iniciado, será acusado por todos, juzgado por todos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Pero si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, por todos es convencido, por todos es juzgado;

1 Corintios 14:24 相互参照

1 Corintios 2:15

En cambio, el espiritual juzga todas las cosas, pero él no es juzgado por nadie.

Hechos 2:37

Al oírlo entonces, se compungieron de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos?

Juan 4:29

¡Venid! ¡Ved a un hombre que me dijo todo lo que hice! ¿No será éste el Ungido?

Juan 16:8

Y cuando Él venga, redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio.

1 Corintios 14:1

Seguid° el amor y procurad los dones° espirituales, pero sobre todo que profeticéis.

1 Corintios 14:16

Porque si bendices con el espíritu, ¿cómo dirá amén a tu acción de gracias el que ocupa el lugar de simple oyente, si no sabe lo que dices?