彼の子どもは父なし子に、妻は未亡人になり、 荒れ果てた家から立ち退きを命じられますように。
その子らをみなしごにし、その妻をやもめにしてください。
その子らをみなしごにし、 その妻をやもめにしてください。
子らはみなしごとなり 妻はやもめとなるがよい。
彼の子供は 孤児にし! 奥さんだって 独り身に!
わたしの怒りは燃え上がり、剣であなたがたを殺す。あなたがたの妻が未亡人に、子が孤児になる。
神よ、彼らの子どもを飢え死にさせてください。 彼らを剣にかけてください。 彼らの妻を未亡人とし、 子どもを一人残らず奪ってください。 男は疫病で死なせ、 若者は戦場で倒れさせてください。
父親は死に、母親は未亡人となり、 私たちは孤児となりました。