箴言 8:31 - リビングバイブル そして主が造られたこの世界で、 人々と楽しく過ごした。 Colloquial Japanese (1955) その地で楽しみ、また世の人を喜んだ。 Japanese: 聖書 口語訳 その地で楽しみ、 また世の人を喜んだ。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主の造られたこの地上の人々と共に楽を奏し 人の子らと共に楽しむ。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 神が創った世界はわたしにとって喜びそのもので、 そこに人々が置かれた日は本当に嬉しかった」 聖書 口語訳 その地で楽しみ、また世の人を喜んだ。 |
あなたがたは、主イエス・キリストが、どんなに愛と恵みに満ちておられたかを知っています。あれほど富んでおられた主が、あなたがたを助けるために、あれほど貧しくなられました。その貧しさによって、あなたがたを富む者とするためでした。