箴言 23:12 - リビングバイブル 耳の痛いことばも喜んで聞き、 ためになることはどんどん取り入れなさい。 Colloquial Japanese (1955) あなたの心を教訓に用い、あなたの耳を知識の言葉に傾けよ。 Japanese: 聖書 口語訳 あなたの心を教訓に用い、 あなたの耳を知識の言葉に傾けよ。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたの心を諭しの言葉に 耳を知識の言葉に傾けよ。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 先生の話をしっかりと聞き、 知恵のこもったその言葉からできる限りを学ぶのだ。 聖書 口語訳 あなたの心を教訓に用い、あなたの耳を知識の言葉に傾けよ。 |
彼らはもっともらしい顔をしてやって来る。そして、あなたの前に座って聞くだろう。だが、わたしの言うとおりにする気はさらさらない。口では、いかにも調子よく、わたしを愛しているようなことを言うが、心は金銭欲でいっぱいだ。