オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




箴言 17:20 - リビングバイブル

悪人はだれにでも疑いの目を向け、 いつも災いに陥ります。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

曲った心の者はさいわいを得ない、みだりに舌をもって語る者は災に陥る。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

曲った心の者はさいわいを得ない、 みだりに舌をもって語る者は災に陥る。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

心の曲がった者は幸いを受けない。 舌をもって欺く者は災難に陥る。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

犯罪から得られる利益など何もなく、 誰かを困らせようとしている者は、いつか自分の足元がすくわれる。

この章を参照

聖書 口語訳

曲った心の者はさいわいを得ない、みだりに舌をもって語る者は災に陥る。

この章を参照



箴言 17:20
11 相互参照  

心のきよい者には祝福を、 主の道からそれる者には苦痛をお与えになります。


罪を見て見ぬふりをすると、 悲しみをもたらします。 しかし思いきって注意すれば、平和がもたらされます。


知恵のある人はことば数が少なく、 愚か者は知っていることを洗いざらい しゃべり続けます。 そのため、不幸と災難ををかかえ込むのです。


正しい人は、よく考えてから忠告します。 だれも、うそつきの言うことなど聞きません。


主はそのような者たちをきらいます。 しかし、神の前に正しく生きる人には 親しくしてくださいます。


主をないがしろにしないで尊ぶ人は、 悪いことがきらいです。 知恵のある人はみな、 傲慢や腐敗やごまかしをきらいます。


知恵あることばは心地よいが、 愚か者のおしゃべりは身を滅ぼします。 愚か者の話は前置きがばかげ、 結論も常軌を逸している。