箴言 13:17 - リビングバイブル あてにならない人に伝言を頼むとめんどうが起き、 信頼できる人に頼めば 目的は果たされます。 Colloquial Japanese (1955) 悪しき使者は人を災におとしいれる、しかし忠実な使者は人を救う。 Japanese: 聖書 口語訳 悪しき使者は人を災におとしいれる、 しかし忠実な使者は人を救う。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 神に逆らう使者は災いに遭い 忠実な使いは癒す。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 信頼にも値しない大使は、困難をもたらし、 忠実な大使は平安をもたらす。 聖書 口語訳 悪しき使者は人を災におとしいれる、しかし忠実な使者は人を救う。 |
わたしが悪者に、『おまえに死の罰を加える。悔い改めて、自分のいのちを救え』と伝えてほしいとき、そのように警告しないなら、彼らは自分の罪のために死ぬが、わたしはあなたを罰する。彼らの血の責任をあなたに問う。
それは、私たちのように神から遣わされて、真心から語る者、キリストの力によって神の前で語る者だけです。私たちは、多くの人がするように神のことばをつごうよく曲げて、売り歩くようなことはしません。
こういうわけで、私たちはキリストの大使です。神様が、私たちの口を通して語りかけてくださるのです。キリストが懇願しておられるかのように、キリストに代わって、あなたがたにお願いします。どうか、差し出された愛を拒まず、神様と和解してください。
なぜなら、あなたには、多くの証人の前で私から聞いたことを、ほかの人に伝える使命があるからです。この偉大な真理を、信頼のおける人、すなわち自分が信じるだけでなく、人にも伝えることのできる人に教えなさい。