箴言 11:17 - リビングバイブル

人に親切にすると心が豊かになり、 思いやりのないことをすると気持ちがすさみます。

Colloquial Japanese (1955)

いつくしみある者はおのれ自身に益を得、残忍な者はおのれの身をそこなう。

Japanese: 聖書　口語訳

いつくしみある者はおのれ自身に益を得、 残忍な者はおのれの身をそこなう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

慈しみ深い人は自分の魂を益し 残酷な者は自分の身に煩いを得る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

誰かに与えた優しさも、誰かに与えた卑劣な行いも、 必ず自分に報いが帰って来る。

聖書 口語訳

いつくしみある者はおのれ自身に益を得、残忍な者はおのれの身をそこなう。

箴言 11:17 相互参照

ヨブ記 20:16

それは彼を殺す毒となる。

箴言 15:27

不正を働いて得た金は家族みんなを不幸にし、 わいろを憎むことは幸福をもたらします。

箴言 22:9

親切な人は貧しい人に食べ物を分けて喜ばれます。

伝道の書 4:8

息子も兄弟もいない一人暮らしの人が、さらに金持ちになろうと目の色を変えている場合です。この人は、だれに全財産を残そうというのでしょう。全く割の合わない、憂うつな話です。

イザヤ書 57:1

正しい人が滅び、神を敬う人が道半ばで死んでも、 誰ひとり深刻に考えず、不思議にも思いません。 神がそのような人を、災いが来る前に取り去ったことに 気づく者は一人もいません。

ダニエル書 4:27

ネブカデネザル王よ、お願いです。どうぞ、罪を犯されませんように。正しいことを行い、貧しい者をあわれんでください。そうすれば、あるいは神の赦しがあるかもしれません。」

マタイによる福音書 5:7

親切であわれみ深い人は幸いです。そういう人はあわれみを受けるからです。

ルカによる福音書 6:38

与えなさい。そうすれば与えられます。彼らは、量りのますに、押し込んだり、揺すり入れたりしてたっぷり量り、あふれるばかりにして返してくれます。自分が量るそのはかりで、自分も量り返されるのです。」

ピリピ人への手紙 4:17

贈り物を感謝するのはもちろんのこと、何よりもうれしいのは、その親切な行いのゆえにあなたがたが受ける、豊かな報いのことです。

ヤコブの手紙 2:13

思いやりのない人には、思いやりのないさばきが下ります。しかし、あわれみ深い人には、神のあわれみがあるのです。