士師記 14:1 - リビングバイブル ティムナへ行ったある日のこと、サムソンはペリシテ人の娘にひと目ぼれしました。 Colloquial Japanese (1955) サムソンはテムナに下って行き、ペリシテびとの娘で、テムナに住むひとりの女を見た。 Japanese: 聖書 口語訳 サムソンはテムナに下って行き、ペリシテびとの娘で、テムナに住むひとりの女を見た。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 サムソンはティムナに下って行ったが、そのティムナで一人の女、ペリシテ人の娘に目をひかれた。 聖書 口語訳 サムソンはテムナに下って行き、ペリシテびとの娘で、テムナに住むひとりの女を見た。 |
続いて境界線は、バアラから西に回ってセイル山に至り、エアリム山の北斜面にあるケサロンの町を経て、ベテ・シェメシュに下ります。そこで再び北西に向きを変え、ティムナの南を通って、エクロンの北側にある山の斜面に出ます。そこで左に折れ、シカロンの南とバアラ山を通ります。そこから再び北に向かい、ヤブネエルを通って、最後は地中海に達するのです。