創世記 25:5 - リビングバイブル

アブラハムは全財産をイサクに譲りました。

Colloquial Japanese (1955)

アブラハムはその所有をことごとくイサクに与えた。

Japanese: 聖書　口語訳

アブラハムはその所有をことごとくイサクに与えた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

アブラハムは、全財産をイサクに譲った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

アブラハムはすでに超高齢だったので、死ぬ前に遺産を整理することにした。彼は他の妻たちから出来た息子たちにも遺産を与え、イサクから離れた東の地域に彼らを住ませた。こうしてアブラハムは残り全ての遺産をイサクに譲り渡した。

聖書 口語訳

アブラハムはその所有をことごとくイサクに与えた。

創世記 25:5 相互参照

創世記 24:35

主に特別な祝福を頂いております。土地の人々からも大いに尊敬されるりっぱな人です。家畜も多く、金銀をはじめ、多くの財産もあります。奴隷も大ぜいおり、らくだやろばもたくさんいます。

創世記 24:36

奥様はたいへん年を取ってからお子さんに恵まれ、主人は全財産をこの息子さんに譲りました。

創世記 25:4

ミデヤンの子はエファ、エフェル、エノク、アビダ、エルダアです。

創世記 26:14

羊ややぎのおびただしい群れ、ばく大な数の牛、そして大ぜいの召使、全部イサクのものでした。ペリシテ人はおもしろくありません。

詩篇 68:18

大ぜいの捕虜を率いて、高い所へ上って行かれます。 神の受ける貢ぎ物の中には、 かつての反逆からささげられた物もあります。 神である主は私たちのただ中に住んでくださるのです。

マタイによる福音書 11:27

あなたは、すべてのことを、わたしに任せてくださいました。わたしを知っておられるのは、父であるあなただけですし、あなたを知っているのは、子であるわたしと、わたしが教える人たちだけです。

マタイによる福音書 28:18

イエスは弟子たちに言われました。「わたしには天と地のすべての権威が与えられています。

ヨハネによる福音書 17:2

地上のすべての人を支配する権威をわたしに下さったので、こうして、あなたから任せられた一人一人に、永遠のいのちを与えられるのです。

ヨハネによる福音書 3:35

父なる神はこの方を愛し、万物をこの方にお与えになりました。

ローマ人への手紙 8:17

私たちは神の子どもですから、神の相続財産を受けるのです。神がひとり子イエスにお与えになったものは、今では私たちのものでもあるのです。私たちが神の子の栄光を共に受けるのなら、当然、その苦難をも共に受けなければなりません。

ローマ人への手紙 8:32

神は私たちすべてのために、たった一人の御子さえ惜しまずに、死に渡されたほどのお方ですから、ほかのすべてのものをも下さらないわけがあるでしょうか。

ガラテヤ人への手紙 3:29

そして、キリストのものとなった今、私たちはほんとうの意味でアブラハムの子孫であり、アブラハムに与えられた神の約束を相続したのです。

ガラテヤ人への手紙 4:28

愛する皆さん。あなたがたも私も、イサクと同じ、神の約束に基づく子どもです。

コロサイ人への手紙 1:19

神は、ご自分のすべてが御子の中に宿ることを望み、

ヘブル人への手紙 1:2

しかし今の時代には、ご自分の御子（イエス・キリスト）を通して語っておられます。神は、彼によって世界とその中のすべてのものをお造りになり、その御子にすべてを受け継がせたのです。