列王紀上 22:21 - リビングバイブル 一人の御使いが進み出て、『私がやりましょう』と申し出ました。 Colloquial Japanese (1955) その時一つの霊が進み出て、主の前に立ち、『わたしが彼をいざないましょう』と言いました。 Japanese: 聖書 口語訳 その時一つの霊が進み出て、主の前に立ち、『わたしが彼をいざないましょう』と言いました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ある霊が進み出て主の御前に立ち、『わたしが彼を唆します』と申し出ました。主が、『どのようにそうするのか』とただされると、 聖書 口語訳 その時一つの霊が進み出て、主の前に立ち、『わたしが彼をいざないましょう』と言いました。 |
『どういうふうにするのか』と主が尋ねると、その御使いは答えました。『私が出て行って、アハブの預言者全員にうそをつかせるようにします。』主はこれを聞いておっしゃいました。『では、そうするがよい。きっと成功する。』