腕のいい織物師たちが、まず上等の細い撚り糸で織った亜麻布で幕を十枚作り、青、紫、緋色の撚り糸でケルビム(天使の像)を織り出しました。幕の大きさは長さが二十八キュビト(十二メートル)、幅が四キュビトで、
出エジプト記 31:7 - リビングバイブル 天幕、契約の箱とそのふたの『恵みの座』、天幕の中のあらゆる造作、 Colloquial Japanese (1955) すなわち会見の幕屋、あかしの箱、その上にある贖罪所、幕屋のもろもろの器、 Japanese: 聖書 口語訳 すなわち会見の幕屋、あかしの箱、その上にある贖罪所、幕屋のもろもろの器、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 すなわち、臨在の幕屋、掟の箱、その箱の上の贖いの座、幕屋のすべての祭具、 聖書 口語訳 すなわち会見の幕屋、あかしの箱、その上にある贖罪所、幕屋のもろもろの器、 |
腕のいい織物師たちが、まず上等の細い撚り糸で織った亜麻布で幕を十枚作り、青、紫、緋色の撚り糸でケルビム(天使の像)を織り出しました。幕の大きさは長さが二十八キュビト(十二メートル)、幅が四キュビトで、