使徒行伝 27:38 - リビングバイブル 食事のあと、積んでいた麦を全部投げ捨て、船を軽くしました。 ALIVEバイブル: 新約聖書 私たちは、心ゆくまで食べてから、船を軽くするため、食糧を海へ放り捨てた。 Colloquial Japanese (1955) みんなの者は、じゅうぶんに食事をした後、穀物を海に投げすてて舟を軽くした。 Japanese: 聖書 口語訳 みんなの者は、じゅうぶんに食事をした後、穀物を海に投げすてて舟を軽くした。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 十分に食べてから、穀物を海に投げ捨てて船を軽くした。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 私たちは食べたいだけ食べた。それから、食糧を海に投げ捨てて、船を軽くした。 聖書 口語訳 みんなの者は、じゅうぶんに食事をした後、穀物を海に投げすてて舟を軽くした。 |
このように、数えきれないほどの多くの証人たちが、競技場の観覧席で私たちを見つめているのです。だから、うしろへ引き戻そうとする力や、まとわりつく罪をふり捨てて、神の用意された競走を忍耐をもって走り抜こうではありませんか。