ルカによる福音書 22:63 - リビングバイブル

さて、見張りの警備員たちは、イエスをからかい始めました。目隠しをしては、こぶしでなぐり、「おい、今なぐったのはだれだ。当ててみろよ、預言者様」とはやし立てるなど、

ALIVEバイブル: 新約聖書

イエスの見張り番たちは、イエスをからかって痛めつけた。

Colloquial Japanese (1955)

イエスを監視していた人たちは、イエスを嘲弄し、打ちたたき、

Japanese: 聖書　口語訳

イエスを監視していた人たちは、イエスを嘲弄し、打ちたたき、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

さて、見張りをしていた者たちは、イエスを侮辱したり殴ったりした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

イエスの見張り番たちは、イエスをからかって痛めつけた。

聖書 口語訳

イエスを監視していた人たちは、イエスを嘲弄し、打ちたたき、

ルカによる福音書 22:63 相互参照

詩篇 22:13

まるで獲物をねらってほえたけるライオンのように、 口を開けて近づいて来ます。

詩篇 35:25

「全く思いどおりに事が運んだ。 ついに、あいつもおしまいだ」と言って、 喜ぶことがないようにしてください。

イザヤ書 49:7

イスラエルを救う聖なる方は、 さげすまれている者、のけ者にされている者、 支配者たちに踏みつけられている者に向かって、 こう言います。 「あなたが通ると、王は立ち上がって敬意を表す。 わたしがあなたを選んだので、 首長たちも深々と頭を下げる。 イスラエルの聖なる神であるわたしが、 あなたを選んだのだ。」

イザヤ書 52:14

ところが、彼を見て多くの人が驚く。 遠い外国から来た者や王は、その前に出ると、 ことばもなく黙り込む。 今まで一度も見たことのないものを見、 一度も聞いたことのないことを聞くからだ。 彼らは、打ちたたかれて血まみれになり、 人とは思えないほどくずれた顔だちの、 わたしのしもべを見る。 だが彼は、多くの人の罪をきよめるのだ。」

イザヤ書 53:3

私たちは彼をさげすみ、受け入れませんでした。 彼は悲しみの人で、 苦しみをなめ尽くした人でした。 私たちは彼に背を向け、 そばを通っても顔をそらしました。 彼が侮られても、そ知らぬふりをしていました。

ミカ書 5:1

軍を結集せよ。 敵がエルサレムを包囲している。 彼らは、イスラエルを治める者の頬を杖で打つ。

ルカによる福音書 22:62

ペテロは外へ走り出て、泣きくずれました。

ヨハネによる福音書 18:19

中ではいよいよ、大祭司がイエスに、弟子たちのことや教えの内容などについて尋問を始めたところです。

ヨハネによる福音書 18:22

「無礼者！それが大祭司様に対する口のきき方か。」そばに立っていた役人の一人がどなりつけ、平手でイエスをたたきました。

ヘブル人への手紙 12:2

あなたがたの信仰の指導者であり教師であるイエスから、目を離さないようにしなさい。イエスは後にある喜びを知って、恥辱をものともせず十字架にかかられました。そして今は、神の王座の右に座しておられるのです。

ペテロの第一の手紙 2:23

侮辱されても、苦しめられても報復をせず、公平にさばかれる神にご自分をお任せになりました。