ヨブ記 12:14 - リビングバイブル

おまけに、神の力ときたらどうだ。 神が壊したものは、二度と建て直せない。 神に追い詰められたら観念するしかない。

Colloquial Japanese (1955)

彼が破壊すれば、再び建てることができない。彼が人を閉じ込めれば、開き出すことができない。

Japanese: 聖書　口語訳

彼が破壊すれば、再び建てることができない。 彼が人を閉じ込めれば、開き出すことができない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

神が破壊したものは建て直されることなく 閉じ込められた人は解放されることがない。

聖書 口語訳

彼が破壊すれば、再び建てることができない。彼が人を閉じ込めれば、開き出すことができない。

ヨブ記 12:14 相互参照

創世記 7:16

主の命令どおり、それぞれが雄と雌のつがいで入れられたのです。そのあと神が船の扉を閉じ、心配はなくなりました。

ヨブ記 11:10

神がいきなり割り込んでだれかを逮捕し、 法廷を開いたとしたら、だれが制止できよう。

ヨブ記 16:11

神は、私を罪人たちの手に渡し、 悪者の餌食にするのです。

ヨブ記 19:10

私はとことんまで打ちのめされ、虫の息となった。 もうおしまいだ。

ヨブ記 37:7

すべての人は仕事の手を休め、神の力を認める。

伝道の書 7:13

神のすることに目を留め、それに従いなさい。神が決めたことを変えることなどできません。

イザヤ書 14:23

わたしはバビロンを湿地と沼に囲まれた、針ねずみの住む荒れ地にする。この地を滅亡というほうきで一掃する」と、天の軍勢の主は断言します。

イザヤ書 22:22

彼に、わたしの民を支配する権威を与える。 彼の言うことは何でもそのとおりになる。 誰ひとりその前に立ちはだかることはできない。

イザヤ書 25:2

大都市を廃墟とし、 難攻不落を誇っていた要塞を瓦礫の山にしました。 外国人の建てた美しい宮殿は影も形もなくなり、 再建のあてさえありません。

エレミヤ書 51:58

バビロンの厚い城壁はくずれて平らになり、 高い城門も無残に焼け落ちます。 多くの国から呼び集められた建築士は、 造った物が火で焼かれるため、 むだ骨を折ったことに気づきます。

エゼキエル書 26:14

おまえを裸岩とし、 漁師たちが網をしかける所とする。 おまえは二度と建て直されることはない。 主であるわたしが言うのだ。

マラキ書 1:4

エサウの子孫が、『廃墟を建て直そう』と言うなら、 全能の主はこう言う。 『建て直したいのなら、建て直すがいい。 わたしは再びそれを打ち壊す。』 彼らの国は『悪の地』と呼ばれ、 彼ら住民も 『神に赦されない者たち』と呼ばれるからだ。」

ローマ人への手紙 11:32

なぜなら、神はすべての人を同じようにあわれもうとして、すべての人が不従順の罪に落ちるままにされたからです。

ヨハネの黙示録 3:7

フィラデルフィヤにある教会の指導者に、次のように書き送りなさい。『この手紙は、きよく真実な方、ダビデのかぎを持つ方からのものです。この方が、そのかぎで開くとだれも閉じることができず、閉じるとだれも開けることができません。

サムエル記上 17:46

今日、主がおまえを打ち負かしてくださる。おまえの息の根を止め、首をはねてやるからな。そして、ペリシテ人らのしかばねを鳥や獣にくれてやる。すべての国々は、イスラエルに神様がおられることを知るのだ。

サムエル記上 24:18

今日、おまえはなんと深い情けをかけてくれたことか。主が私をおまえの手に渡されたのに、助けてくれたのだ。

サムエル記上 26:8

アビシャイはダビデの耳もとでささやきました。「今日こそ、神様は間違いなく敵を討ち取らせてくださいます。どうか、あの槍で王を刺し殺させてください。ひと突きでしとめてごらんにいれます。」