ダニエル書 8:14 - リビングバイブル もう一人が答えました。「二千三百日が過ぎてからだ。」 Colloquial Japanese (1955) 彼は言った、「二千三百の夕と朝の間である。そして聖所は清められてその正しい状態に復する」。 Japanese: 聖書 口語訳 彼は言った、「二千三百の夕と朝の間である。そして聖所は清められてその正しい状態に復する」。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 彼は続けた。「日が暮れ、夜の明けること二千三百回に及んで、聖所はあるべき状態に戻る。」 聖書 口語訳 彼は言った、「二千三百の夕と朝の間である。そして聖所は清められてその正しい状態に復する」。 |
それから、あなたは先の幻で、礼拝をする権利が回復されるまで二千三百日かかるということを聞いた。この数字は、そのとおりのことを意味している。だが、これらのことが起こるのはまだ遠い将来のことなので、だれにも話してはならない。」
聖書は、信仰を持った外国人が救われる時のことを予告してきました。神様がずっと昔、アブラハムに、「どこの国の人であろうと、あなたのようにわたしを信頼する人を祝福しよう」(創世12・3)と宣言されたのは、このことを意味していたのです。