サムエル記下 21:22 - リビングバイブル 以上の四人はガテの巨人族の子孫で、ダビデの家臣たちの手にかかって殺されたのです。 Colloquial Japanese (1955) これらの四人はガテで巨人から生れた者であったが、ダビデの手とその家来たちの手に倒れた。 Japanese: 聖書 口語訳 これらの四人はガテで巨人から生れた者であったが、ダビデの手とその家来たちの手に倒れた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 これら四人はガトにいたラファの子孫で、ダビデとその家臣の手によって倒された。 聖書 口語訳 これらの四人はガテで巨人から生れた者であったが、ダビデの手とその家来たちの手に倒れた。 |
だからどうか、主が約束してくださったこの丘陵地を、私に与えてくれないか。われわれが偵察隊だったころ、城壁を巡らした大きな町々にアナク人が住んでいるのを、この目で見たのを覚えているだろう。だが、主が共にいてくださるなら、彼らを追い払うことなどたやすいと思っている。」