サムエル記上 6:16 - リビングバイブル ペリシテ人の五人の領主たちは、しばらくそれを見守ってから、その日のうちにエクロンへ引き返しました。 Colloquial Japanese (1955) ペリシテびとの五人の君たちはこれを見て、その日、エクロンに帰った。 Japanese: 聖書 口語訳 ペリシテびとの五人の君たちはこれを見て、その日、エクロンに帰った。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ペリシテの五人の領主はこれを見届けると、その日のうちにエクロンへ戻った。 聖書 口語訳 ペリシテびとの五人の君たちはこれを見て、その日、エクロンに帰った。 |
人々は尋ねました。「罪を償ういけにえとは、どんなものだ?」 彼らは答えました。「腫物をかたどって、金で五つの模型を作り、また、全国五つの町と近隣の村々をくまなく荒らし回ったねずみをかたどって、金で五つの像を作りなさい。これらを贈り、イスラエルの神をほめたたえれば、たぶん、あなたがたや神々の悩みの種も消えるでしょう。