ツロの人たちよ、泣きながらタルシシュへ逃げなさい。
タルシシに渡れ、海べに住む民よ、泣き叫べ。
タルシシに渡れ、 海べに住む民よ、泣き叫べ。
渡って行け、タルシシュに。 泣き叫べ、海辺の住人たちよ。
それゆえ、モアブ中の者は泣く。 打ちのめされたキル・ハレセテのために嘆き、
彼らは抜き身の剣と飛び交う矢、 それに戦争の恐怖から、 やっとの思いで逃げて来たのです。
タルシシュの船よ、 母港がなくなってしまったのだから、 あてもなく航海を続けなさい。
彼らはタルシシュから銀の延べ板を、 ウファズから金を運んで来て、 偶像を作る熟練した細工人に渡します。 でき上がった神々に、 名人が仕立てた、王の着る紫の衣を着せます。
沿岸に住む者はみな、わが目を疑い、 立ちすくんでいる。 王たちも、おびえた表情でじっと見つめている。
しかし、ヨナは行くことを恐れ、主の前から逃げました。ニネベとは反対方向の海岸の方へ向かい、ヨッパの港に着くと、タルシシュ行きの船が出るところでした。船賃を払って船に乗り込んだヨナは、主から身を隠そうと暗い船底に下りて行きました。