使徒行伝 12:2 - 聖書 口語訳 ヨハネの兄弟ヤコブをつるぎで切り殺した。 ALIVEバイブル: 新約聖書 そんな中、悲劇は起こった―― スパンッ・・・ ――ヤ゛ゴブゥゥゥ〰〰！！！ 新たな王ヘロデは、十二使徒の１人である雷兄弟・兄ヤコブの首を切るように命じ、公開処刑されたのだ・・・。 Colloquial Japanese (1955) ヨハネの兄弟ヤコブをつるぎで切り殺した。 リビングバイブル ヨハネの兄弟で使徒のヤコブを惨殺しました。 Japanese: 聖書 口語訳 ヨハネの兄弟ヤコブをつるぎで切り殺した。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ヨハネの兄弟ヤコブを剣で殺した。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 彼はヨハネの兄弟であるヤコブを、剣で殺すように命じたのだ。 |
彼は言った、「わたしは万軍の神、主のために非常に熱心でありました。イスラエルの人々はあなたの契約を捨て、あなたの祭壇をこわし、刀をもってあなたの預言者たちを殺したのです。ただわたしだけ残りましたが、彼らはわたしの命を取ろうとしています」。
イエスは彼らに言われた、「確かに、あなたがたはわたしの杯を飲むことになろう。しかし、わたしの右、左にすわらせることは、わたしのすることではなく、わたしの父によって備えられている人々だけに許されることである」。