サムエル記下 4:3 - 聖書 口語訳

ベロテびとはギッタイムに逃げていって、今日までその所に寄留している）。

Colloquial Japanese (1955)

ベロテびとはギッタイムに逃げていって、今日までその所に寄留している）。

Japanese: 聖書　口語訳

ベロテびとはギッタイムに逃げていって、今日までその所に寄留している）。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ベエロトの人々はかつてギタイムに逃げ、今日もそこに寄留している。

サムエル記下 4:3 相互参照

サムエル記下 4:4

さてサウルの子ヨナタンに足のなえた子がひとりあった。エズレルからサウルとヨナタンの事の知らせがきた時、彼は五歳であった。うばが彼を抱いて逃げたが、急いで逃げる時、その子は落ちて足なえとなった。その名はメピボセテといった。

ネヘミヤ記 11:33

ハゾル、ラマ、ギッタイム、

サムエル記上 31:7

イスラエルの人々で、谷の向こう側、およびヨルダンの向こう側にいる者が、イスラエルの人々の逃げるのを見、またサウルとその子たちの死んだのを見て町々を捨てて逃げたので、ペリシテびとはきてその中に住んだ。