ヨハネの第三の手紙 1:4 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 毎回このように私の子供たちがしっかりと真理に歩んでいることを聞くと、幸せを感じてたまらない。 ALIVEバイブル: 新約聖書 我が子たちのことで、こんな知らせを聞くことほど嬉しいことはない！―― 【肉親、実の子どもではない】 Colloquial Japanese (1955) わたしの子供たちが真理のうちを歩いていることを聞く以上に、大きい喜びはない。 リビングバイブル 私の子どもたちのことで、こんな知らせを聞くことほど、大きな喜びはありません。 Japanese: 聖書 口語訳 わたしの子供たちが真理のうちを歩いていることを聞く以上に、大きい喜びはない。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 自分の子供たちが真理に歩んでいると聞くほど、うれしいことはありません。 聖書 口語訳 わたしの子供たちが真理のうちを歩いていることを聞く以上に、大きい喜びはない。 |
テモテへ、私はお前への手紙を書いている。 お前は信仰に溢れた実の息子のようである。 私はお前への挨拶を送る。恵みと優しさ、そして平安が父である神から、また王であるイエス・キリストから与えられるようにと心から祈っている。
我が息子、娘たちよ！あなた達には、過ちを犯し続ける闇の人生を送って欲しくはない！だから私はこの手紙をあなた達に書いている。だが、仮に間違えて道を踏み外しても、イエス・キリストが助けの手を差し伸べてくれる。考えや言動もひっくるめて正しいイエスだからこそ、このイエスが私たちを父のもとに連れて行ってくれるのだ。