テサロニケ人への第二の手紙 3:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 王であるイエスの導きによって、神の愛を肌で感じ、救い主の辛抱強さを忘れることがないようにと私たちは祈っている。 ALIVEバイブル: 新約聖書 イエス様の導きによって、神の愛を肌で感じ、救世主の辛抱強さを忘れることがないように祈っている。 Colloquial Japanese (1955) どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせて下さるように。 リビングバイブル どうか、主の導きによって、神の愛とキリストの忍耐とを、あなたがたがますます深く理解しますように。 Japanese: 聖書 口語訳 どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせて下さるように。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 どうか、主が、あなたがたに神の愛とキリストの忍耐とを深く悟らせてくださるように。 聖書 口語訳 どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせて下さるように。 |
私たちが毎回、神に祈るたびに、あなた達の信仰によって成し遂げられた全ての事を思い起こしている。愛で満ち溢れているあなた達の行いと、私たちの王であるイエス・キリストに希望を置くことで、こんなにもあなた達が忠実であるか、私たちはそのことを常に覚えながら祈っているのだ。
そして今、私のために用意された勝者への褒美が目の前にある。それは私が神に認められていることを象徴する冠だ。完全であり、完璧な裁判官、そして王であるイエスが最後の判決の日に与えてくれるものだ。そう！私だけではなく、イエスの帰りを心から楽しみにしている人全員にそれが与えられるのだ！
だからこそ、キリストは多くの人の過ちを取り除くために、一度自分自身を犠牲にして自らを投じたのだ。その後、キリストは再び私たちの前に現れるが、その時には人々の過ちの犠牲となるためではなく、キリストを待ち望む者たちに救いを与えるために現れるのだ。
愛する兄弟、姉妹たちよ！よく聞きなさい。神はこの世の貧乏な人たちを選び、信仰の中で豊かにしてくれる。神は彼ら貧乏な人々を選んだ。それは、神が約束した王国を神が愛する彼らに受け取らせるためにだ。
私はヨハネ。あなた方と同じ信じる者だ。私たちはイエスと共にこれらのことをシェアしている：苦しみや王国、そして忍耐。私は忠実に神のメッセージを、そしてイエスについての真実の物語を伝えていた。だからこそ、私はパトモス島にいたのだ。