ヨブ記 19:25 - Japanese: 聖書　口語訳

わたしは知る、 わたしをあがなう者は生きておられる、 後の日に彼は必ず地の上に立たれる。

Colloquial Japanese (1955)

わたしは知る、わたしをあがなう者は生きておられる、後の日に彼は必ず地の上に立たれる。

リビングバイブル

だが、私は知っている。 私を救うお方は生きておられ、 ついには地上に降り立つのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしは知っている わたしを贖う方は生きておられ ついには塵の上に立たれるであろう。

聖書 口語訳

わたしは知る、／わたしをあがなう者は生きておられる、／後の日に彼は必ず地の上に立たれる。

ヨブ記 19:25 相互参照

創世記 22:18

また地のもろもろの国民はあなたの子孫によって祝福を得るであろう。あなたがわたしの言葉に従ったからである』」。

創世記 3:15

わたしは恨みをおく、 おまえと女とのあいだに、 おまえのすえと女のすえとの間に。彼はおまえのかしらを砕き、 おまえは彼のかかとを砕くであろう」。

ヨブ記 16:19

見よ、今でもわたしの証人は天にある。 わたしのために保証してくれる者は高い所にある。

ヨブ記 19:24

鉄の筆と鉛とをもって、 ながく岩に刻みつけられるように。

ヨブ記 3:13

そうしなかったならば、 わたしは伏して休み、眠ったであろう。 そうすればわたしは安んじており、

詩篇 18:46

主は生きておられます。わが岩はほむべきかな。 わが救の神はあがむべきかな。

詩篇 19:14

わが岩、わがあがないぬしなる主よ、 どうか、わたしの口の言葉と、心の思いが あなたの前に喜ばれますように。

詩篇 78:35

こうして彼らは、神は彼らの岩、いと高き神は 彼らのあがないぬしであることを思い出した。

箴言 23:11

彼らのあがない主は強くいらせられ、 あなたに逆らって彼らの訴えを弁護されるからだ。

イザヤ書 41:14

主は言われる、「虫にひとしいヤコブよ、 イスラエルの人々よ、恐れてはならない。 わたしはあなたを助ける。 あなたをあがなう者はイスラエルの聖者である。

イザヤ書 43:14

あなたがたをあがなう者、イスラエルの聖者、 主はこう言われる、 「あなたがたのために、 わたしは人をバビロンにつかわし、 すべての貫の木をこわし、 カルデヤびとの喜びの声を嘆きに変らせる。

イザヤ書 54:5

あなたを造られた者はあなたの夫であって、 その名は万軍の主。 あなたをあがなわれる者は、 イスラエルの聖者であって、 全地の神ととなえられる。

エレミヤ書 50:34

彼らをあがなう者は強く、その名は万軍の主といわれる。彼は必ず彼らの訴えをただし、この地に安きを与えるが、バビロンに住む者には不安を与えられる。

エペソ人への手紙 1:7

わたしたちは、御子にあって、神の豊かな恵みのゆえに、その血によるあがない、すなわち、罪過のゆるしを受けたのである。

ユダの手紙 1:14

アダムから七代目にあたるエノクも彼らについて預言して言った、「見よ、主は無数の聖徒たちを率いてこられた。