オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




サムエル記上 20:34 - Japanese: 聖書 口語訳

ヨナタンは激しく怒って席を立ち、その月のふつかには食事をしなかった。父がダビデをはずかしめたので、ダビデのために憂えたからである。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

ヨナタンは激しく怒って席を立ち、その月のふつかには食事をしなかった。父がダビデをはずかしめたので、ダビデのために憂えたからである。

この章を参照

リビングバイブル

ヨナタンは怒りに震えて食卓から立ち去り、その日は何も食べませんでした。ダビデに対する父のあまりに恥ずべき行為に、ひどく傷ついたからです。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

怒って食事の席を立った。父がダビデをののしったので、ダビデのために心を痛め、新月の二日目は食事を取らなかった。

この章を参照

聖書 口語訳

ヨナタンは激しく怒って席を立ち、その月のふつかには食事をしなかった。父がダビデをはずかしめたので、ダビデのために憂えたからである。

この章を参照



サムエル記上 20:34
5 相互参照  

善を行い、罪を犯さない正しい人は世にいない。


イエスは怒りを含んで彼らを見まわし、その心のかたくななのを嘆いて、その人に「手を伸ばしなさい」と言われた。そこで手を伸ばすと、その手は元どおりになった。


怒ることがあっても、罪を犯してはならない。憤ったままで、日が暮れるようであってはならない。


ところがサウルはヨナタンを撃とうとして、やりを彼に向かって振り上げたので、ヨナタンは父がダビデを殺そうと、心に決めているのを知った。


あくる朝、ヨナタンは、ひとりの小さい子供を連れて、ダビデと打ち合わせたように野原に出て行った。